Logo mizan

التنظيم

يعمل ميزان من خلال بنية ثنائية متألفة من محكمة التحكيم وأمانة عامة.

محكمة التحكيم:

تتكون محكمة التحكيم بميزان من مهنيين متخصصين في الطرق البديلة لحل المنازعات. هدفها الأساسي هو ضمان التطبيق الصحيح والمناسب لقواعد التحكيم والوساطة في ميزان، وتتمتع بأوسع الصلاحيات لتحقيق ذلك.

كما أن ميزان يتدخل من حين لآخر وبناء على طلب أطراف النزاع كدعم إداري وشبه قضائي في إطار إجراءات التحكيم والوساطة الحرة تحت رعاية ميزان.

تجتمع هيئة التحكيم لميزان على الأقل مرة واحدة شهريا وبناء على استدعاء من رئيسها كلما اقتضت الظروف ذلك. قواعد عمل الهيئة التحكيمية هي تلك التي يحددها النظام الداخلي لميزان.

الأمانة العامة:

تتكون الأمانة من موظفين لهم تدريب قانوني وإداري مزدوج وبإمكانيتهم التدخل بثلاث لغات، العربية، الفرنسية والإنجليزية.

تعمل الأمانة العامة تحت إشراف الأمين العام لميزان و لها مسؤولية الإدارة اليومية لجميع المنازعات التي تمت إحالتها على المركز. قواعد اشتغال الأمانة هي تلك التي يحددها النظام الداخلي لميزان.